情報を探す
  • 地域から探す
  • カテゴリーから探す
  • キーワードから探す
JP / EN / OTHERS

LANGUAGES

言語切り替え
エリアについて

各エリアは以下のような区分けとなっています。

東京都全域
  • 北多摩エリア
    立川市 武蔵野市 三鷹市 
    府中市 昭島市 調布市
    小金井市 小平市
    東村山市 国分寺市
    国立市 狛江市 東大和市
    清瀬市 東久留米市
    武蔵村山市 西東京市 このエリアへ移動
  • 南多摩エリア
    八王子市 町田市 日野市
    多摩市 稲城市 このエリアへ移動
  • 西多摩エリア
    あきる野市 青梅市 
    福生市 羽村市 瑞穂町
    日の出町 檜原村
    奥多摩町 このエリアへ移動
  • 島しょエリア
    大島町 利島村 新島村 
    神津島村 三宅村
    御蔵島村 八丈町
    青ヶ島村 小笠原村 このエリアへ移動

日本語・英語以外はgoogle自動翻訳により翻訳します。

ENGLISH
現在の選択地域
都心・副都心エリア

トピックス

東京で英語が通じる歯科医院を見つけよう

2019年06月24日

お口の健康は、輝く笑顔にも勝る。健康な身体を維持するためには正しいデンタルケアが欠かせない。毎日の歯磨きやデンタルフロスでの歯間掃除に加え、定期的に歯医者へ通うことが大切だ。

ところがたいがいどこの国においても、治療費や言語についての不安を抱えながら自分や家族のために歯医者を探すのはかなり骨の折れる仕事となる。しかし心強いことに、東京のほとんどの歯科医院では日本の健康保険が適用となる治療が受けられる。さらに幾つかのクリニックでは英語対応も可能だ。

日本の健康保険に加入していない場合、民間の医療保険に加入していれば、保険会社に請求するための書類を作成してくれるクリニックもある。

もし歯医者を探しているなら、諦めないでほしい。東京にはさまざまなタイプの歯科医院が数え切れないほどある。今回は、英語で治療を受けたい人向けのクリニックを3カ所紹介するので、見てみよう。いずれのクリニックも日本の健康保険が適用される治療が受けられる。

 

山手デンタルクリニック

院長の新井なぎさ医師とスタッフが勤める中目黒にある山手デンタルクリニックでは、インプラント治療、一般歯科、小児歯科、歯科矯正と審美歯科を行っている。

虫歯の早期発見や予防歯科、歯の健康維持に力を入れるこのクリニックでは、全ての患者の口内環境がより良い状態を保てるように努めている。地域の皆さんのデンタルケアに尽くす新井院長は、その英語力から、外国人コミュニティからのお口の健康に関する相談にも応じている。また、身体に障害のある患者に対しては、かかりつけ医と連携するほか、場合によっては障害者センターとの連携医療を紹介している。山手デンタルクリニックは、誰もが健康で美味しいものを食べられる口内環境になることを目指しているのだ。

山手デンタルクリニックでは、乳幼児と子どもの診察も受け付けている。スタッフは、子どもたちが生涯健康な歯を保っていくために鍵となる初来院が、楽しいものとなるように努めている。また、幼稚園や保護者会と協力し、口内環境の管理の大切さを伝えることにも取り組んでいる。毎日の正しい歯磨きが重要だと考えるこのクリニックは、小さなお子さんがいる家庭におすすめだ。

治療に伴う痛みが心配という人も、山手デンタルクリニックでは削らない虫歯治療のような最小限の処置も選べるとわかれば、安心だろう。また、厳しい安全基準に従い、ヨーロッパの規格の殺菌消毒機器を使用したり、放射線量が少ないデジタルレントゲンを使うなど、最新技術を導入している。

http://www.yamate-d.com/
info@yamate-d.com
03-3719-6874

 

トラスト歯科クリニック

トラスト歯科クリニックは、最新技術と長年培ってきた技法を組み合わせ、一般歯科、口腔外科、インプラント、そして予防歯科と再生治療を行うクリニックだ。

米国歯科医師会のメンバーでもある及川律院長は、アメリカで学び、カリフォルニア州の歯科医師免許を取得した後、日本でも歯科医師免許を取得した。

医師をはじめ歯科衛生士やスタッフは全員、英語を話すことができ、外国人の患者と接することにも慣れている。それもそのはず、トラスト歯科クリニックの患者の約75パーセントが外国人なのだ。大使館の職員のほか、ラグビーワールドカップやオリンピックの準備のために日本に駐在している外国人、外国籍の家族などが来院するこのクリニックのスタッフは、彼らのニーズを熟知している。

原宿駅の近くにあるこちらのクリニックでも、民間の医療保険に加入している場合は、保険会社へ保険金を請求するための書類に記入してくれる。

レントゲン撮影時の放射線を不安視する人もいるが、ここでは放射線量が少ないデジタルレントゲンも採用している。また、患者の安全のために、消毒や感染予防は米国のOSHA(労働安全衛生法)の基準に従っている。

http://www.trustdental.jp/ 
info@trustdental.jp
03-3402-1501

 

池袋ハプラス歯科と渋谷ハプラス歯科

都内に二院、どちらも主要駅のすぐそばにあるハプラス歯科は、インプラント外科や再生治療などの口腔外科を専門に扱っている歯科医院で、2012年の開業以来、なんと8,839件以上のインプラント治療の実績がある。

また、セラミック治療を含む審美歯科に加え、歯のクリーニングや予防歯科、虫歯治療などの一般歯科も行っている。

特に渋谷ハプラス歯科の医院長は流ちょうな英語が話せるほか、池袋と渋谷の両院で、英語が話せる歯科医による治療が受けられる。

民間の医療保険に加入している場合は、スタッフが保険会社に請求するための書類を記入してくれるので、安心だ。

設備や技術、そして治療器具は世界レベルだ。厳格なヨーロッパの滅菌方法を取り入れ、処置中も患者が安心で安全だと感じられるように努めている。また、治療や手入れが必要でも夜間でないと通えないという人のために、平日は21時まで診療している。

インプラントによる治療を考えているなら、CTスキャンを含むハプラス歯科の無料カウンセリングを受けてみよう。カウンセリングを通して、自分に合った納得のいく治療法が見つかるはずだ。ハプラス歯科の医師たちはインプラント手術の経験が豊富なので、安心して治療を任せられるだろう。

https://haplus.jp/
03-5962-7940

 

問題が起きる前に歯科検診を

どれほど笑顔が輝いていても、口内には目に見えない問題が潜んでいる可能性がある。特出した症状がないからといって、歯科検診をスキップするのはおすすめできない。歯の健康を保つには問題の早期発見がカギとなる。東京には英語が通じるクリニックがあるのだから、先延ばしにするのはやめて、輝く笑顔を保ち続けるためにも歯医者に行こう。きっと歯も喜ぶはずだ。

 

この記事はヘレン・A・ラングフォード-マツイが執筆しました。

もどる
  • 東京都内の相談窓口・リンク一覧
  • LIFE IN TOKYO YOUR GUIDE
  • 東京の観光公式サイト GO TOKYO
  • 外国人のための生活ガイド
  • ボランティア日本語教室ガイド

情報の検索はこちらから

情報を探す
  • 地域から探す
  • カテゴリーから探す
  • キーワードから探す
台風たいふう19ごう情報じょうほうはこちらをごらんください。
ホームページほーむぺーじうえにある言語げんごボタンぼたんクリックくりっくすると、
機械翻訳きかいほんやく利用りようしてむことができます。
You can find the information
related to the Typhoon No.19 on the website shown below.
Please click one of the language buttons
at the top of the screen to use machine translation.